il arrive à retranscrire une sorte d'état de demi-veille comme si on comatait devant la télé la nuit à la fin des années 80...