noizcapitalisums

[k./]

bruit et capitalisme, lecture en pdf

au programme :

8 Introduction ı Anthony Iles
18 Going Fragile ı Mattin
24 Noise Theory ı Csaba Toth
38 Free Improvisation in Music and Capitalism:Resisting Authority and the Cults of Scientism and Celebrity ı Edwin Prévost
60 Genre is Obsolete ı Ray Brassier
72 Towards a Social Ontology of Improvised Sound Work ı Bruce Russell
96 Woman Machines: the Future of Female Noise ı Nina Power
104 Noise as Permanent Revolution or, Why Culture is a Sow Which Devours its Own Farrow ı Ben Watson
122 Company Work vs. Patrician Radiers ı Matthew Hyland
132 Points of Resistance and Criticism in Free Improvisation: Remarks on a Musical Practice and Some Economic Transformations ı Matthieu Saladin
150 Prisoners of the Earth Come Out! Notes Towards ‘War at the Membrane’ ı Howard Slater
166 Anti-Copyright: Why Improvisation and Noise Run Against the Idea of Intellectual Property ı Mattin

http://www.arteleku.net/audiolab/noise_capitalism.pdf

[Jean Bender]

arf, trop bien... mais bouh, les 197 pages en anglais, j'ai pas fini de le lire.. je crois avoir entendu dire qu'il serait traduit en .... basque, mais que seuls quelques morceaux l'ont été en français...

pas plus d'infos pour une trad en français ???

   

[k./]

pas plus d'infos pour une trad en français ???

pour une traduction à la pardon my french http://translate.google.com/ ?

sinon

Apprendre l'anglais en ligne avec la méthode unique d'enseignement d'Englishtown . Essai gratuit de 7 jours.
http://www.englishtown.fr/online/proven-methodology.aspx

Motivation pour Apprendre l'anglais
Vous rêvez, comme de nombreux Français, de parler couramment anglais et sans accent. Est-il possible d'apprendre l'anglais en l'espace de six mois seulement ...
www.apprendre-anglais.org/

[Jean Bender]

 

oui, je suis flemmard, et je crois que je n'arriverai même pas à me faire pardonner en tentant de traduire ledit bouquin en français.

donc je me forcerai, ça fait pas de mal non plus !

edit : et en plus, je suis un peu gland : les liens, c'est de l'ironie, ou alors des trucs viables ??? ça me parait un peu étrange, comme bouzin ?

[k./]

ça me parait un peu étrange, comme bouzin ?[/i]