excellent article en effet Lain...
de ma petite expérience,
joomla c'est de loin celui qui propos(ait) le plus grand nombre de fonctionnalités et design. de toute facon,
C'est sur, faut relever les manches, mettre les mains dans des sites dynamiques c'est toujours douloureux. Convenir qu'il faudra s'adapter aux outils fournis.
je me suis habitué à cet engin, mais je conviens parfaitement des limites de cet empilage de "boites" ayant chacunes leurs fonctions.
Contrairement aux autres que tu as cité, j'ai réussi à m'en sortir pour l'installer, installer des compléments, et les mettre à ma sauce sans etre un codeur fou. Peut etre aussi parce qu'étant le plus populaire c'est celui ou j'ai trouvé de l'aide FR aux problemes que j'ai rencontré.
récemment j'ai essayé wordpress, tres orienté blog, ultra didactique pour un non informaticien, mais (j'ai eu l'impression) ultra difficile de passer du côté obscur et modifier quoique ce soit.