Heu, je sais pas si je dois mais je m'en mêle !
pour ma part je stream avec Nice cast, et cubase, nice cast récupère le signal en sortie master de cubase,
je pense qu'il te faut faire la même chose avec reaper, tu entre autant d'instrus sur autant d'entrées dans reaper ,
tu mix sur les masters, 2 voies de sorties et normalement ça roule .
Bon j'ouvre reaper pour voir, mais il me semble que je l'ai déjà fait .