C'est pas si simple. Pour le cinéma, la pub ou les jeux vidéos il y a 2 systèmes :
1°) tu "vends" ton morceau, tu touches un paquet d'argent et tu n'es plus propriétaire du morceau, tu ne controles plus rien même si tu en restes l'auteur. Après il y a certainement une multitude de clauses contractuelles à étudier quand à l'utilisation que pourrait en faire l'acheteur.
2°) tu t'enregistres à la SACEM et la société qui souhaites utiliser ton morceau paye des redevances et tu es rétribué en fonction de la diffusion de ton morceau (nb de jeux vendus, nb d'émissions/spots diffusées, nb de spectateurs...)
Je n'ai aucun texte de loi sous la main mais d'après les discussions que j'ai déja eut à se sujet ça se passe à peu pres comme ça.