Cannibal Caniche

Geeks Corner => Ware doux => Discussion démarrée par: rko le janvier 19, 2007, 11:12:26 am

Titre: synthetiseur vocal
Posté par: rko le janvier 19, 2007, 11:12:26 am
Hello

je cherche un synthé vocal un peu plus evolué que microsoft sam et gratuit.... j'en ai trouvé quelques uns sur le net, mais qui coute plutot chere.

une idée?.
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: riz le janvier 19, 2007, 11:19:26 am
Tu parles d'un moteur text to speech ?

J'ai elan sayso , cherche pas tu trouveras plus sur le net, voix de nana française hyper réaliste (prévue pour les boites vocales), je retrouve ça dans mes archives et je te l'up si tu veux.

A moins que tu n'en cherche un en anglais, dans ce cas cherche avec les entrées "text to speech" ou "tts engine"
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: JKP le janvier 19, 2007, 11:54:36 am
ATT
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: cloporte atomisé le janvier 19, 2007, 11:56:58 am
J'en connais un en français, gratuit, trouvé sur le net, mais suisse.... Ce qui veut dire que le truc a un vieil accent... D'ailleurs à la maison on l'appelle "Le Lausannois".

Si tu veux le nom exact fait le moi savoir.

Attention !! Ce message n'est en rien une provocation contre les Suisses !!
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: weroz le janvier 19, 2007, 12:06:05 pm
Citer
Ce qui veut dire que le truc a un vieil accent...
 

 smiley5

celui-là est marrant, contient plusieurs voix, je l'avais utilisé une fois, mais il est en ligne http://elsap1.unicaen.fr/KaliDemo.html

là j'ai trouvé plein de liens dans ce genre mais j'ai pas épluché

http://www.erg.be/multimedialab/liens/son_synthese_rec_voc.htm
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: lego_man le janvier 19, 2007, 12:14:18 pm
Citation de: "cloporte atomisé"
J'en connais un en français, gratuit, trouvé sur le net, mais suisse.... Ce qui veut dire que le truc a un vieil accent... D'ailleurs à la maison on l'appelle "Le Lausannois".

Si tu veux le nom exact fait le moi savoir.

Attention !! Ce message n'est en rien une provocation contre les Suisses !!



 smiley13 il rajoute automatiquement "ou bien" à la fin de chaque phrase???
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: cloporte atomisé le janvier 19, 2007, 12:33:32 pm
Pour bien il faudrait vraiment que je vous fasse écouter  smiley4

C'est.... Hum... Comment dire.... Je poste cela ce soir !!
Il ne rajoute pas le "ou bien" mais il en prend l'accent !
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: no² le janvier 19, 2007, 17:52:40 pm
Pour le français, j'utilise celui la, multi-langages et en ligne :
http://www.research.att.com/~ttsweb/tts/demo.php

Sinon celui la est enorme, un peu bugé et en anglais, ya pas mal de patterns à la con et on peut en créer de nouveaux et éditer les voix !
Si il plantait pas si souvent il serai parfait pour le live et les blagues téléphonique,
avec un pote on a fait flipper tout mon village en appelant tout le monde avec le sam de microsoft, personne n'a compris,
limite si ils appelait pas les flics...
http://unaesthetic.net/st/dl.htm smiley20

Voila smiley23
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: error le janvier 20, 2007, 12:18:51 pm
j'utilise les meme que no²
celui en ligne est pas mal pratique et oui multilingue (la voix de la meuf est idéale pour faire de la dance cf : > http://reveuse182.free.fr/ERREUR/sexymozeurfokeur%20%20-%20ton%20corps%20est%20magnifique%20-%20vendredi%20version.mp3

le shittalker est rigolo mais il a vraiment une voix de merde !!!(uniquement en anglais) (enfin c'est là tout l'intérêt ...) et c'est plutot galere a exporter me semble t il (oui je crois qu'il est fait pour faire des blagues au tel à la base)
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: rko le janvier 20, 2007, 12:23:23 pm
merci pour ces liens

j'ai trouvé quelques trucs, notamment le synthé vocal de france telecom. c'est le plus impressionnant je trouve
par contre carrément pas gratuit, et inexploitable car il y a de la zik en arrière....

http://tts.elibel.tm.fr/tts

je continue a chercher.....
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: djimboulélé le janvier 23, 2007, 20:31:47 pm
smiley13 smiley13 ça marche, c'est drôle  !
j'ai essayé en collant le  message de NO2 sur le KAli, on peut les enregistrer en wav...j'vais essayer avec des messages d'Alain, pour voir ce que ça donne :)
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: sqaw lee le janvier 23, 2007, 21:56:00 pm
Citer
http://tts.elibel.tm.fr/tts

waa ils sont de plus en plus réalistes ces synthétiseurs vocaux, ça fait peur...


Citer
http://unaesthetic.net/st/dl.htm

dommage qu'il soit qu'en anglais celui là, il est bien varié !


j'ai une préférence pour le vieux kali qd meme, p-e par nostalgie parc'que c'est la voix que bubu a utilisé pour sa machine à composer des slow d'amour...il vieillit bien je trouve, ça me fait tjs autant rire ce truc...
http://www.bubuland.org/bubuMatic/bubuMatic.html
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: yinsh le janvier 23, 2007, 22:18:05 pm
tiens ca c est assez drole t as plein de voix differantes t as juste a taper les conneries que tu veux leur faire dire.Le probleme c est que y as que le choix entre anglais et espagnol des fois c est marrant tu tape le truc en francais ca donne un anglais qui baraguine .
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: snptk le janvier 24, 2007, 18:39:02 pm
Le Speech Syntesiser de Fruity Loops  smiley14

(je déconne bien sur)
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: kaïzasauce le janvier 24, 2007, 19:12:47 pm
Citation de: "snptk"
Le Speech Syntesiser de Fruity Loops  smiley14

(je déconne bien sur)


figure toi ke je viens de DL le talk any et c'est exactement le meme que FL enfin a l'oreille , pas l'interface
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: Lain le janvier 24, 2007, 21:33:06 pm
il est enorme ton morcrau error!!
étrangle moi avec ta bite
 smiley5

sinon ouais le talkany qu'a posté yinch est bien drole, ya meme moyen d'avoir des voix chantée ou chuchotée, me suis bien amusé avec..
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: sqaw lee le janvier 25, 2007, 00:40:02 am
Citer
celui en ligne est pas mal pratique et oui multilingue (la voix de la meuf est idéale pour faire de la dance cf : > http://reveuse182.free.fr/ERREUR/sexymozeurfokeur%20%20-%20ton%20corps%20est%20magnifique%20-%20vendredi%20version.mp3


rrrhiiinnn mais error enfin !!!  :horror:  :schwartz:
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: sqaw lee le juillet 10, 2008, 17:08:54 pm
je me demandais un truc,

est-c'que c'est possible de créer son propre synthétiseur vocal?
c'est à dire avec sa propre voix ?
par exemple récup le code des synthétiseurs vocaux existants et enregistrer ces propres sons à la place ?
j'aimerai bcp faire ça !

vendredi chatte vendredi...je l'ai souvent ds la tête ce morceau, qd je reviens à pied du boulot et que je sais pas à quoi penser d'autre...
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: riz le juillet 10, 2008, 18:07:26 pm
Tu parles de moteur text to speech ? (tu écris un texte et l'ordi le lit ?)

Pour faire court on va dire que dans l'absolu oui en jouant sur pleins de paramètre tu dois pouvoir te rapprocher de ton timbre de voix. Mais la voix reste un des trucs les plus difficiles à modéliser. Mission impossible pour des larves comme nous

si tu veux partir de ta voix tu peux toujours essayer des vocoders.
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: sqaw lee le juillet 10, 2008, 19:04:44 pm
Citer
Tu parles de moteur text to speech ? (tu écris un texte et l'ordi le lit ?)

oui voilà, faire l'inverse en quelquesorte pour fabriquer des timbres de voix ou des intonations improbables avec sa propre voix...ça peut être rigolo...
en fait je m'imaginais que c'était des sons préenregistrés donc des fichiers sons donc fesable par n'importe qui...mais en fait non apparemment c'est bien plus compliqué, c'est du code qui paramètre du son etc c'est ça?
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: riz le juillet 10, 2008, 19:20:53 pm
Pour les détails je t'avouerais que je ne sais rien, ce que je sais c'est que c'est de la synthèse et que le principe est le même que pour reproduire n'importe quel son.

En fait les "voyelles" et "consonnes" sont traduites en fréquence qu'on appelle formants. (si je dis pas de bétise)

(par exemple a = 444hz b=666hz)

C'est un vrai buisness ce type de synthèse (non voyants , répondeurs téléphoniques) c'est du balaise
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: sqaw lee le juillet 10, 2008, 19:57:45 pm
c'est pas encore pour demain en libre service alors...
un jour ils vont bien inventé un truc qui à partir d'un son, n'importe lequel, voix ou pas, ça te décline tout l'alphabet à partir de ce son ! ça serait trop génial ! smiley16
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: vendredi le juillet 10, 2008, 20:10:57 pm
des trucs à tester

http://www.analogx.com/contents/download/audio/sayit.htm

http://kaelabs.com/

http://www.readplease.com/

et shittalker (sil na pas été cité)

sinon on appelle communément ça Text to speech en angliche, donc à vos googles

perso j'en cherche un en VSTi

(error)
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: riz le juillet 10, 2008, 20:27:36 pm
Citer
sinon on appelle communément ça Text to speech en angliche, donc à vos googles


ha bon  smiley23  (cité deux fois dans les messages précédents)

Tu cherches en vsti pour buzz , sinon dans FL t'as un module intégré de TTS et très bien foutu !
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: vendredi le juillet 10, 2008, 20:39:11 pm
oé désolé j'ai très vite (re)survolé le sujet ^^; (c'est marqué TTS partout)

et je disais vst, pas en buzzmachines (et buzz gere tres bien les vst tfasson), et malheureusement fruityloops je ne m'en sers pas du tout (jaccroche pas, jarrive pas a men servir bien)
donv vsti ! ca serait vraiment extra ! je trouve ça etonnant que yen a pas un qui fasse fureur !
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: riz le juillet 10, 2008, 20:44:27 pm
ouais ouais je sais bien pour les vsti dans buzz , je demandais au cas ou tu te servirais aussi de FL5. A mon avis y'a pas de VSTi  TTS, doit y'avoir une raison , peut être que gérer une interface texte dans un vsti c'est galère , je sais pas , vais chercher tiens ...
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: Kiki aux Morilles le juillet 10, 2008, 21:02:04 pm
de toute facon il y a des log TTS qui sont équipé de la fonction "export" donc tu le fous en wav et tac tu tripote sous live non?

Perso je fais comme ca.
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: sqaw lee le juillet 10, 2008, 22:22:22 pm
Citer
sinon dans FL t'as un module intégré de TTS et très bien foutu !

tu peux développer un peu stp?  smiley23
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: vendredi le juillet 10, 2008, 23:12:07 pm
puutain error il poste des messages depuis chez moi et après je me demande moi même de quoi je parle...
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: error le juillet 11, 2008, 00:26:23 am
Citer
de toute facon il y a des log TTS qui sont équipé de la fonction "export" donc tu le fous en wav et tac tu tripote sous live non?


ben en fait tous les TTS font ça, mais moi ce que j'aimerais c'est taper en direct pendant la compo ou le live !
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: riz le juillet 11, 2008, 07:20:37 am
Citer
ben en fait tous les TTS font ça, mais moi ce que j'aimerais c'est taper en direct pendant la compo ou le live !


Bon ben je pense avoir trouvé un moyen de faire ça en VST avec max , mais pour l'instant la seule solution que j'ai trouvé pour lui faire dire du texte non prédéfini c'est de créer un fichier sur le bureau (sans extension) et le drag and dropper dans max (donc le vst) . Autre problême ça risque d'être un VST de 5 mégas (c'est lourd un moteur tts) et autre problême il parle anglais. Ca t'intéresse ?


Sinon Sqally dans Flooty Lootz , click droit sur ton séquener / insert / speech synthetiser .
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: error le juillet 11, 2008, 09:29:40 am
je ne sais pas si je t'ai bien suivi mais effectivement avoir un TTS à côté d'un sampleur c'est jouable !

sinon idéalement, top of the popement parlant ... je verrais bien un vsti qui serait un sampleur toutes options (intérieur cuir) sauf qu'au lieu d'avoir à importer les samples, y'aurait un TTS dedans (un input text quoi).

dans le cas le plus fantasmagorique on pourrait sauvegarder des presets qui comprendraient le texte lui même .. et puis toutes les langues, et puis il pourrait chanter comme dans shittalker, et yaurait un vocoder intégré et

heu bon jarrête

enfin voilà, si déjà le début c'est faisable avec max, c'est génial  smiley23
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: riz le juillet 11, 2008, 17:01:25 pm
I did it !
Bon c'est un début mais ça marche

Pour que ça fonctionne il faut télécharger Pluggo Runtime (4,7megs)
http://www.cycling74.com/download/pluggoruntime361.zip

Pendant l'install pluggo vous demande de choisir un répertoire (vos vst's) il ajoute un dossier "pluggo runtime" c'est uniquement dans ce dossier que vous devez placer le "SaucisseTTS.dll"

Lancer votre séquenceur hôte préféré , charger saucisse tts (c'est un vsti), dans la fenêtre du plug ,  choissisez "interface" dans le menu déroulant "view" pour pouvoir accès aux paramètres et tapper votre texte

Bon le plug fait quand même 7megs , mais ça rame pas du tout sous FL5 et mon vieux dual core.
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: sqaw lee le juillet 12, 2008, 19:09:20 pm
Citer
Sinon Sqally dans Flooty Lootz , click droit sur ton séquener / insert / speech synthetiser .

ha merci j'viens d'essayer j'savais pas qu'on pouvait faire ça !
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: error le juillet 12, 2008, 20:24:38 pm
ca marche riz wééé !!

bon c sur que la voix qui est dedans est très typé robot-extraterrestre mais sinon pour le principe c'est ca !

en continuant je pense que tu pourrais en faire un plug rapidement essentiel  :playplay: (genre plus de voix surtout, et plus réalistes. tu importes des moteurs TTS déjà faits donc si j'ai bien compris ?)

en tout cas merci
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: no² le juillet 12, 2008, 22:49:28 pm
Citation de: "error"
sinon idéalement, top of the popement parlant ... je verrais bien un vsti qui serait un sampleur toutes options (intérieur cuir) sauf qu'au lieu d'avoir à importer les samples, y'aurait un TTS dedans (un input text quoi).

dans le cas le plus fantasmagorique on pourrait sauvegarder des presets qui comprendraient le texte lui même .. et puis toutes les langues, et puis il pourrait chanter comme dans shittalker, et yaurait un vocoder intégré et

heu bon jarrête


Ya un truc comme ça qui s'appelle vocaloid  (http://www.vocaloid.com), c'est en vst, c'est fait par Yamaha,
c'est pas gratuit, ça fait fureur au japon et, comment dire... ça à l'air pas mal du tout !!!

C'est un peu dur de s'en rendre compte tellement les exemples
musicaux sont offensant pour les oreilles enfin je vous laisse juger...

Et ya que deux langues,  

l'anglais :
http://www.youtube.com/watch?v=H-1-xDWfFnk

et le japonais :
http://www.youtube.com/watch?v=csI4F6GxPUI&feature=related

Pour l'instant j'ai vu presque que des exemples comme ça,
ou les types se font chier a faire un résultat super fidèle au chant humain
mais ya des trucs un peu plus prometteur :

http://www.youtube.com/watch?v=LfChu8XXwyE
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: riz le juillet 13, 2008, 00:32:28 am
Citer
(genre plus de voix surtout, et plus réalistes. tu importes des moteurs TTS déjà faits donc si j'ai bien compris ?)


Oui c'est un import , le plus dur était fait (même si j'ai bien galéré pour certains trucs)

Malheureusement je ne connais qu'un "moteur tts" adapté en objet pour max. Par contre si je pouvais récuperer la source d'un tts français en C ou peut être même en Java, y'a moyen de le convertir en objet max (jamais fait encore ce type de conversion). je vais quand même tenter quelques améliorations.

C'est le premier Vst que je fait avec max , ça donne pas mal d'idées , si vous en avez n'hésitez pas !

Juste pour info t'as testé avec quel séquenceur (buzz?)

Citer
Ya un truc comme ça qui s'appelle vocaloid , c'est en vst, c'est fait par Yamaha,
c'est pas gratuit, ça fait fureur au japon et, comment dire... ça à l'air pas mal du tout !!!


Sniff , moi qui pensait avoir fait le premier vsti tts smiley5. Clair que la synthèse est super bien foutue. Y'a des mecs qui le share en torrent ça me révolte de piller le travail de valeureux coders japonais !
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: error le juillet 13, 2008, 13:22:24 pm
ah ouais vocaloid a l'air sympa avec son vocoder (enfin le truc qui fait chanter une melodie à la voix) ! je vais tester ça direct !

http://www.youtube.com/watch?v=BuF28Dqcwec&feature=related

huhu c fou
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: Staross le juillet 13, 2008, 15:21:47 pm
J'avais essayé Virtual Singer, l'interface était un peu pourrie mais tu pouvais taper ton texte et ta mélodie et ça marchait :

http://www.myriad-online.com/fr/products/virtualsinger.htm

J'ai pas encore essayé ton vst Riz mais y'aurait surement moyen d'ajouter un sorte de vocoder pour pitcher la voix.

Citer
Malheureusement je ne connais qu'un "moteur tts" adapté en objet pour max. Par contre si je pouvais récuperer la source d'un tts français en C ou peut être même en Java, y'a moyen de le convertir en objet max (jamais fait encore ce type de conversion). je vais quand même tenter quelques améliorations.


Le plus simple pour améliorer le truc ça serait de récuperer les sources de l'objet max et de rajouter quelque options je pense.
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: riz le juillet 13, 2008, 19:25:22 pm
Citer
J'ai pas encore essayé ton vst Riz mais y'aurait surement moyen d'ajouter un sorte de vocoder pour pitcher la voix.


Ouais avec gizmo~ et pfft~ mais c'est très gourmand. J'ai déja fait un "octavizer" pour ma gratte avec ça.

Citer
Le plus simple pour améliorer le truc ça serait de récuperer les sources de l'objet max et de rajouter quelque options je pense.


Mmh à mon avis pour passer de l'anglais à français faut d'autres compétences que les miennes. Sinon T'as déja essayé de passer de code C à un objet max ?
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: Kiki aux Morilles le juillet 13, 2008, 19:26:54 pm
Citer
Le plus simple pour améliorer le truc ça serait de récuperer les sources de l'objet max et de rajouter quelque options je pense.


Mmh à mon avis pour passer de l'anglais à français faut d'autres compétences que les miennes. Sinon T'as déja essayé de passer de code C à un objet max ?[/quote]

La tu as presque tout a recoder...  smiley6
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: Staross le juillet 13, 2008, 23:14:15 pm
J'ai essayé et ça marchait pas mal jusqu'à ce que ça plante :)

Citer
Mmh à mon avis pour passer de l'anglais à français faut d'autres compétences que les miennes. Sinon T'as déja essayé de passer de code C à un objet max ?


Ouais j'avais regardé les exemples (le plus...) :

http://www.moduleft.com/forum/viewtopic.php?t=278&start=0
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: riz le juillet 14, 2008, 00:58:48 am
Citer
J'ai essayé et ça marchait pas mal jusqu'à ce que ça plante :)


Tu parles de la conversion anglais français ?
y'a peut être des choses intéréssantes de ce coté la

http://www.speech.cs.cmu.edu/flite/index.html
http://www.speech.cs.cmu.edu/tools/factory.html

Citer
Ouais j'avais regardé les exemples (le plus...) :


J'ai jamais utilisé de sdk , je connais rien au C , donc le post est un peu obscur, j'aurais espéré que tu puisses compiler n'importe quelle source à partir de max d'un simple clic.
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: sqaw lee le juillet 16, 2008, 18:09:37 pm
le synthetiseur vocal maison...
http://www.realite-homme.com/modules/news/article.php?storyid=32

http://www.mattgilbert.net/article/17/gestural-speech-synth


sinon ya celui là avec plusieurs voix françaises différentes..
http://www.acapela-group.com/text-to-speech-interactive-demo.html
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: le leprechaune le juillet 28, 2008, 14:28:45 pm
Ya aussi un autre projet MBROLA, dont une version Max (seulement Windows et MacOS 9) :
http://tcts.fpms.ac.be/synthesis/maxmbrola/maxmbrola.php

Ca fonctionne à peu près bien mais faut prendre le temps de faire (ou chercher sur Google mais j'ai rien trouvé) une interface pour écrire sa partition, vu que ça marche par message avec une syntaxe particulière.

Sinon j'adore le rendu de Virtua Singer de Myriad, vraiment synthétique et bien ridicule. Je me demande si c'est pas celui-là que Gangpol und Mit utilisent dans certains morceaux.

Riz au lait je vais essayer ton VST (si tu me le permets smiley10 ), ça m'intéresse beaucoup.
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: riz le juillet 28, 2008, 15:36:38 pm
ben ouais c'est fait pour mais c'est juste un gadget
Titre: ... ???
Posté par: Rudobiku-sensei le septembre 08, 2009, 20:33:32 pm
Error, comment t'a fait ta zic, si je me trompe pas y'a un ^hasing de la voix non? smiley4  Ta musique est a mourrir de rire... C'est du      ::::::::::::::::                    :eclair1: Fruity Loops :eclair2: ?? ^^
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: error le septembre 09, 2009, 21:54:25 pm
tu parles de vendredi ton corps est magnifique ? c'est du buzz  :boulette:
et oui ya surement du phaser
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: Rudobiku-sensei le septembre 13, 2009, 10:27:44 am
Quand tu dis "du buzzé, c'est que c'est une zic qui a fait un gros buzz et que tu l'as trouvé ou c'est que "Buzz" est un logiciel dans le Style FL?
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: cindy cenobyte le septembre 13, 2009, 12:44:42 pm
oui c' est ça, il parle du piston qu' il a chez Steinberg grâce à son paternel  smiley18  smiley21
Titre: hold-up, arnaques et trahisons
Posté par: Alain Deschodt le septembre 13, 2009, 18:11:51 pm
+1  smiley22  smiley7
Titre: synthetiseur vocal
Posté par: error le septembre 27, 2009, 21:56:35 pm
:horror:
Titre: Re : synthetiseur vocal
Posté par: debmaster le mai 11, 2014, 13:51:09 pm
JE UP ! y'a par exemple le vst  "VST Speek " qui est sorti depuis  http://blog.wavosaur.com/text-to-speech-vst-vst-speek/ (http://blog.wavosaur.com/text-to-speech-vst-vst-speek/)


Par contre je viens de chercher d'autres trucs (et je suis tombé ici du coup) et rien trouvé de nouveau. et vous?
Titre: Re : synthetiseur vocal
Posté par: funge le février 19, 2015, 16:16:05 pm
                vade retro robota

 :onde1: :onde1: maindenvoute   :schwartz: maingenvoute :onde2: :onde2:
Titre: Re : synthetiseur vocal
Posté par: krodelabestiole le février 19, 2015, 21:41:07 pm
robota deleted